كتب الشيخ سلامت الله الرامفوري رسالة باسم "اللولؤ المكنون في حكم كراموفون" وأرسلها إلى العلامة أحمد رضا القادري الماتريدي الحنفي للتصديق فكتب العلاّمة رسالة مستقلّة باسم "الكشف شافيا حكم فونوجرافيا" ١٣٢٨ﻫ بالأرديّة وطبعت مع رسالة الأستاذ الرامفوري أوّل مرّة ثمّ أتاه بــ"بريلي" من "مكة المكرّمة" الشيخ السيد إسماعيل خليل حافظ كتب الحرم المكي في السابع والعشرين من شهر المحرَّم سنة ألف وثلاث مائة وثلاثين ١٣٣٠ﻫ فترجم له الرسالة بالعربية وكان مبحث الكلام الإلهي في المقدّمة الثانية بالأرديّة إلى عبارة "ميزان الشريعة الكبرى" لكنّ المصنّف أضاف إليها حين التعريب أبحاثاً جليلة فاستحسن السيد إسماعيل خليل أن تجعل هذه رسالة مستقلّة فزاد المصنّف في صدرها خطبة موجزة ليجعلها من شاء رسالة مفرزة وسمّاها بلحاظ التاريخ: أنوار المنان في توحيد القرآن".
كان الرسالة في خزانة كتب المصنّف رحمه الله تعالى ثمّ انتقلت إلى أحد أحفاده الأستاذ توصيف رضا القادري فأخذ منه الحاج محمد سعيد النوري سكريتر رضا أكاديمي بممبائي وحصلتُ منه صورة عكسيّة لها ثمّ راجعتُ إلى الأصل بعد النقل والتبييض نشرها رضا أكاديمي كاملة سنة ١٤١٨ﻫ وقد أفرزنا "أنوار المنان في توحيد القران" وألحقناها بــ"المعتقد المنتقد وشرحه: "المعتمد المستند" تعميماً للنفع وتتميماً لمبحث الكلام المندرج في المتن والشرح. والله الموفق لكلّ خير والمانع عن كلّ ضير.
| ٢٨ محرم سنة ١٤١٨ﻫ ٥ يونيو سنة ١٩٩٧م، يوم الخميس. | محمد أحمد المصباحي عضو المجمع الإسلامي بــ"مباركفور والأستاذ بالجامعة الأشرفية مباركفور مديرية: أعظم جره، الولاية الشمالية، الهند |